１６日（日本時間１７日）、シカゴで行われたホワイトソックス対エンゼルスの
一戦は９対３でエンゼルスが勝利した。この試合で、大谷翔平投手が「３番・Ｄ
Ｈ」で先発出場した。初回と５回表に内野安打を放つなど４打数２安打２三振１
死球で打率は．２５６に上昇となった。しかし、これで５戦連続で本塁打無しで
４４本塁打のまま、打点９４も変わらなかった。本塁打王争いのライバルでは、
ロイヤルズのペレスがアスレチックス戦で３試合連続の４５号を放ち、この日試
合のなかったブルージェイズのゲレロに並んだため大谷は３位へと後退した。な
お、この試合では大谷への死球を巡って退場者が出るなど、なんとも後味の悪い
試合結果となってしまった。
退場者は
９回表、エンゼルスの攻撃で大谷はホワイトソックス６番手右腕・ライトの９
０．４マイル（約１４５．５キロ）のフォーシームを右ふくらはぎ付近に死球を
受けた。直前の３球目も内角球で２球の危険な球が続いたこともあり、これまで
も内角への厳しい球が続いていたこともあってか、審判団が協議に入った。そし
てライトが退場、その処分に抗議したホワイトソックス・ラルーサ監督も退場処
分を受けた。この試合後、エンゼルス・マドン監督は「あれは報復だ。私たちは
知っている。」と語気を強めて語った。
マドン監督の主張
マドン監督が主張するにも理由がある。１４日（日本時間１５日）の対ホワイト
ソックス３連戦のカード初戦の出来事だった。この試合中、エンゼルスの４番手
投手オルテガが５回裏にホワイトソックスの若き大砲ロベルトに、続いては５番
手投手タイラーが８回裏にホワイトソックスの主砲アブレイユにぶつけていた。
１６日（日本時間１７日）の試合後に報道陣から「大谷への死球はわざとだと思
うか？」と問われたマドン監督は間髪入れずにこう答えた。 「間違いないね。
私たちも２人に死球を与えていた。タイラーがアブレイユに当て、オルテガのす
っぽ抜けた球が死球になった。だから、あれは報復だ。私たちは知っている。」
とした。一方、通算９１度目にもなる退場処分を受けたラルーサ監督は、「（審
判団に）あれは故意じゃないと言ったんだ」と主張した。大谷は死球を受けた後
に何事もなかったかのように一塁へ歩き、いざこざの最中に一塁手シーツと塁上
で談笑する場面もあった。この日は内野安打２本で９試合ぶりのマルチ安打をマ
ークした。復調の兆しを見せただけに、大きな故障につながらなかったことは何
よりもの幸いだ。
