５月３１日（日本時間６月１日）、エンゼルスの大谷翔平選手は敵地サンフラン
シスコのジャイアンツ戦で９回表の攻撃で代打出場した。そして、四球を選んだ
後に二塁、三塁を陥れた（ただし、記録は「守備側の無関心」により盗塁なしと
なった）。三塁に到達した直後、ゴンザレス三塁塁審が帽子のつばに手を添えて
うなずいてあいさつをした。これを見た大谷も笑顔で２度おじぎを返した。な
お、試合はジャイアンツが６対１で勝利した。
何気ないやり取りのように感じるが、帽子のつばに手をやるのは最上級の敬意や
感謝を示すジェスチャーだ。これに、地元中継局BSウエストのグビザ解説者は、
「三塁塁審がリスペクトを表して大谷にあいさつしています」と、びっくりして
話した。同時中継のサットン・アナウンサーが、「おお、これは（クラッシー）
（品位がある）ですね」とつなぎ、再びグビザ解説者が、「すごいことですよ」
と感嘆したように語った。
過去にはイチローも
メジャー入りした日本選手への同様のジェスチャーといえば、有名なのが２００
４年９月４日、マリナーズのイチロー選手の５打数５安打のときのこと。敵軍ホ
ワイトソックスの通算２１４勝左腕バーリーは、４安打目を打たれた直後、文字
通りに「脱帽です」と言わんばかりに帽子のつばへ手をやった。そして、これを
見たイチローは破顔一笑となった。後にバーリーは、「人生で初めて、対戦相手
にあの行為をした」と明かした。
