３日（日本時間４日）、エンゼルスの大谷翔平投手が「２番・DH」で先発出場
した。そして、６回裏の第３打席で３試合ぶり、今シーズン第９号となる中越え
の２ランを放った。２日（日本時間３日）の対マリナーズ戦で右肘に死球を受
け、今季４度目の先発登板は見送られていた。
６回裏、対レイズの先発投手で２メートル３の長身を誇る１６２キロ右腕のグラ
スノーの８８マイル（約１４１キロ）のスライダーを中越えへの超特大の１発を
放り込んだ。その飛距離は４２２フィート（約１３０メートル）、打球速度は１
１０マイル（約１７７キロ）の豪快なホームランとなり、これで今シーズン第９
号とし両リーグを通じてのトップタイに浮上した。初回の第１打席では快足を飛
ばして二塁打を放つ。さらに続く３番・トラウトの初球で三盗も試みた。盗塁は
失敗したが、前日の死球の影響をまったく感じさせない動きを見せていた。３回
の第２打席は空振り三振に終わっていた。大谷は前日のマリナーズ戦の初回に、
左腕シェフィールドの内角９３マイル（約１５０キロ）速球が右肘のエルボーガ
ードと上腕の境目付近に直撃した。バットを放り捨てて声を上げ、膝を着くとし
ばらく動くことができなかったほどだ。それでもこの試合ではその後も出場を続
け、さらに日米通じて自身初の１試合２盗塁をマークするなどの活躍を見せた。
二刀流ゆえの宿命とも言えるのだが、利き腕への死球とあってこの日の試合前に
先発回避が決定したもの。エンゼルスのジョー・マドン監督は、「彼は（試合で
は）痛くて投げられない。（死球を受けた）次の日に登板するのは不適切だと判
断した」と説明し、打者としての出場に関しては影響ないと話した。次回の先発
については「１、２日リラックスし、その上でどうするか考える。このシリーズ
（対レイズ４連戦）に投げるかはまだわからない」と話した。大谷は試合前に右
肘に白いサポーターを着けての練習となった。トレーニングボールを使って壁当
てのウオームアップを終えると約８分間のキャッチボールも行った。最後は平地
で捕手を座らせ、変化球を交えて投げたが、全力投球にはほど遠いもので半分割
程度の力を出してのものとなった。エンゼルスの先発は左腕のキンタナに変更さ
れた。この試合での対決が注目されていたレイズの筒香はベンチスタートとなっ
た。なお、大谷のここまでの打撃成績は出場２５試合で９９打数２６安打で打
率．２６３、２０打点、８本塁打６盗塁。
